【これで十分】what do you do?の意味と正しい答え方

こんな悩みありませんか？

• 「What do you do?」の意味は？
• 日常会話での自然な答え方を学びたい
• 実際の会話シーンを知りたい

「What do you do?」という質問に戸惑った経験はありませんか？

この一見シンプルな質問は、実はビジネスからカジュアルな場面まで、英語コミュニケーションの様々な場面で登場する重要なフレーズです。

しかし、直訳で理解してしまうと、適切な返答ができず、会話が途切れてしまうこともあります。

本記事では、10年以上の英語学習経験を持つ私が、日常会話からビジネスシーンまで、時間・場所・シチュエーションに応じた正しい使い方と答え方のコツを解説します。

本記事を読み終える頃には、「What do you do?」への返答に迷うことはなくなるでしょう。

「What do you do?」を自由自在に使えるようになり、あなたの英会話スキルを1UPさせてください！

【意味】What do you do?とは

「What do you do?」は一見シンプルな質問に見えますが、実際には文脈によって様々な意味を持つ表現です。

ここでは、その基本的な使い方とニュアンスの違いについて詳しく解説します。

直訳と実際のニュアンスの違い

「What do you do?」を直訳すると「あなたは何をしますか？」となりますが、英語圏では「職業は何ですか？」という意味で使われるのが一般的です。

これは英語圏の文化において、人との出会いの際に職業を通じて相手を理解しようとする習慣があるためです。

また、この質問は単なる職業の確認以上に、相手の人となりや社会的な立ち位置を理解したいという意図が込められています。

職業を尋ねる時の使い方

ビジネスの場面や初対面の際によく使用される表現です。

特徴として以下の3つが挙げられます。

• フォーマルすぎず、カジュアルすぎない適度な丁寧さを持つ
• 相手に対する関心を示しながら、プライバシーを侵害しない程度の距離感を保てる
• 会話の自然な流れを作り出せる

この質問を投げかけることで、その後の会話の方向性を決めたり、共通の話題を見つけたりする糸口にもなります。

日常生活での使い方

日常会話では、必ずしも職業を尋ねる表現としてだけでなく、より広い意味で使用されます。

例えば、「普段の過ごし方」や「趣味」を尋ねる際にも使われ、特に以下のようなシーンで活用されます。

• パーティーやソーシャルイベントでの会話のきっかけとして
• 友人との雑談で相手の最近の生活について尋ねる時
• 新しい環境での自己紹介の一環として

このように、文脈に応じて柔軟に意味が変化する表現であることを理解しておくと、より自然なコミュニケーションが可能になります。

【答え方】What do you do?と聞かれたら

「What do you do?」への答え方は、場面や状況によって使い分けることが重要です。

ここでは、様々なシチュエーションに応じた効果的な答え方を具体的に解説していきます。

一般的な答え方・フレーズ

基本的な返答パターンとして、以下のような構文がよく使われます。

• 最もシンプルな形
  • I’m a [職業].
• やや丁寧な言い方
  • I work as a [職業]. 
• 会社名を伝える場合
  • I work for [会社名]. 

特に初対面の場面では、自分の役割や専門分野を簡潔に伝えることが大切です。

例えば「I’m a software engineer at Google.（Googleのソフトウェアエンジニアをしています。）」のように、職種と会社名を組み合わせると、相手により具体的な情報を提供できます。

カジュアルな答え方

フレンドリーな雰囲気の場面では、より柔らかい表現を使うことで会話が弾みやすくなりますよ。

• 動詞doを使った表現
  • I do web design. 
• 興味や専門性を示したい時
  • I’m into [職種/分野]. 
• 現在の活動を伝えたい時
  • I’m working on [プロジェクト]. 

このような返答は、その後の会話展開も考慮した上で、相手の興味を引きそうな要素を含めると効果的です。

学生の答え方

学生の場合、専攻や学年を中心に、以下のような情報を組み合わせて答えることができます。

• I’m a student at [大学名].
• I’m studying [専攻] at [大学名].
• I’m in my [学年] year, majoring in [専攻].

将来の希望や現在取り組んでいる研究なども添えると、より充実した会話につながりますよね。

パートタイムの答え方

パートタイムで働いている場合は、以下のような表現が適切でしょう。

• I work part-time as a [職種].
• I’m a part-time [職種] at [店名/会社名].
• I do part-time work at [場所].

状況に応じて、学業との両立や将来の目標についても触れると、より自然な会話の流れを作れます。

答え方のバリエーションを増やすコツ

効果的な返答のためのポイントは以下の通りです。

• 業界特有の専門用語は避け、一般的な表現を使う
• 相手の関心を引きそうな具体的なエピソードを1つ用意する
• 自分の役割や責任を簡潔に説明できるよう準備する

これらの要素を組み合わせることで、状況に応じた柔軟な返答が可能になります。

シチュエーション別の返し方

場面によって適切な返答は異なります。

• 【ビジネス場面】
  • 役職と会社名を明確に伝える
  • 業界内での専門性を簡潔に説明
• 【カジュアルな場面】
  • 興味のある分野や現在の活動を中心に
  • ユーモアを交えた表現も可
• 【ネットワーキングイベント】
  • 相手と共通点を見出せる情報を優先
  • 今後の展望についても触れる

上記のように、各シチュエーションに応じて使い分けられるように準備しておきましょう。

What do you do?の類似表現

「What do you do?」と似たような表現がいくつかありますが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあります。

ここでは、混同しやすい代表的な表現との違いを詳しく解説します。

What are you doing?との違い

「What are you doing?」は現在進行形で、「今、何をしているの？」という意味を持ちます。

主な特徴

• 具体的な行動や活動について尋ねる
• その時点での状況に焦点を当てる
• カジュアルな会話で頻繁に使用される

例えば、友人が何か作業をしているのを見かけた時や、電話で相手の状況を確認する際によく使われます。

「What do you do?」が職業や普段の活動を尋ねるのに対し、こちらは一時的な行動を問う表現ですね。

「What are you doing?」については、別記事で詳しく解説しているので、気になる方はご覧ください。

あわせて読みたい

【楽勝】What are you doing?の意味と返し方 「What are you doing?」の意味と返し方を解説！日常会話やビジネスシーンでのネイティブ答え方、発音、カジュアルなスラング表現も網羅しています。

What’s your job?との違い

「What’s your job?」は「What do you do?」より直接的な表現です。

主な違い

• より具体的に職業を尋ねる意図が明確
• やや事務的なニュアンスを持つ
• 使用される場面が限定的（書類記入時など）

「What do you do?」が会話の糸口として使われるのに対し、「What’s your job?」は純粋に職業情報を得るために使用されることが多く、社交的な場面ではあまり好まれない傾向があります。

実践的な英会話という意味では、「What do you do?」の方が圧倒的に使用頻度が高いです。

What do you want to do?との違い

「What do you want to do?」は将来の希望や意向を尋ねる表現です。

使用される場面によって以下のような意味を持ちますね。

• 長期的な目標や夢を尋ねる場合
• 具体的な行動プランを確認する場合
• 提案や相談の文脈で使用する場合

「What do you do?」が現在の状況を尋ねるのに対し、こちらは未来志向の質問になります。

特に若者や学生との会話で頻繁に使用され、キャリアプランについての対話でよく耳にする表現です。

What do you do?の関連フレーズとその使い方

「What do you do?」から派生した表現には、より具体的な状況や目的に応じて使用されるものがあります。

ここでは、よく使われる関連フレーズとその適切な使い方を解説します。

What do you do for fun?

「What do you do for fun?」は相手の趣味や娯楽について尋ねる表現で、カジュアルな会話でよく使用されます。

日本語訳としては、

• 趣味は何ですか？
• 暇なときは何をして過ごしていますか？

です。

一般的な返答例

• I love playing tennis on weekends.
  （週末にテニスをするのが大好きです。）
• I enjoy photography and hiking.
  （写真撮影とハイキングを楽しんでいます。）
• I’m into video games and reading.
  （ビデオゲームと読書に夢中です。）

特にパーティーや社交の場で会話を広げるのに効果的です。

相手の答えから共通の興味を見つけられる可能性が高く、より深い会話につながりやすい質問でもあります。

また、職業や仕事の話から離れて、相手のプライベートな一面を知るきっかけを作れるでしょう。

What do you do for a living?

「What do you do for a living?」は、「What do you do?」よりもフォーマルな表現で、明確に職業を尋ねる意図を持ちます。

日本語訳としては、

• 「お仕事は何をされていますか？」
• 「ご職業は何ですか？」

です。

一般的な返答例

• I’m employed as a marketing manager.（マーケティングの管理職をしています。）
• I run my own consulting business.（コンサルティング会社を経営しています。）
• I work in healthcare as a nurse.（看護師をしています。）

ビジネスの文脈や、より具体的な職業情報を得たい場合に使用されます。

相手の収入源や職業的なバックグラウンドを理解したい場合に適しており、特にネットワーキングの場面で重宝しますよ。

What are you doing here?

このフレーズは、さまざまな状況や場所で使える便利な表現です。

ただし、トーンや状況によっては受け取り方が変わるため、慎重に使うことが大切です。

カジュアル時

• 友人や知り合いに予期せず出会ったとき、驚きや喜びを込めて使えます。
• 例文
  • A: What are you doing here? I thought you were on vacation!
  • B: I just got back yesterday!

ビジネス時

• 会議や打ち合わせで、特定の人の役割や目的を確認するときに使うこともあります。
• 例文
  • A: What are you doing here in this meeting?
  • B: I’m here to present the latest sales report.

このフレーズは、親しみや驚きを伝えられる便利な表現です。

ただし、言い方によっては相手を驚かせたり、不快にさせる場合もあります。

特にビジネスシーンでは、丁寧に使うことで良い印象を与えることができます。

What do you do?とHow do you do?の関係

この2つの表現は似ているように見えますが、使用目的と場面が大きく異なります。

「How do you do?」は主にフォーマルな初対面の挨拶として使用され、実際の体調や状態を尋ねているわけではありません。

上記のように、「How do you do？」は、「ごきげんよう！」「初めまして！」などの挨拶で使用されますよ。

「How do you do?」の正しい答え方は、「How do you do」と繰り返すことです。

主な違いは、以下にまとめました。

用途の違い

• What do you do? → 職業や普段の活動を尋ねる
• How do you do? → 儀礼的な挨拶として使用

使用場面

• What do you do? → カジュアルからフォーマルまで幅広く使用
• How do you do? → 極めてフォーマルな場面に限定

返答方法

• What do you do? → 具体的な情報を提供する必要がある
• How do you do? → 同じフレーズを返すか、「Nice to meet you」と応答

特に「How do you do?」は、昨近は主にイギリスなどで使用される傾向にあり、アメリカでは「Nice to meet you」や 「Hello」などの表現がより一般的です。

初対面の挨拶では、場面や相手に応じて適切な表現を選択することが重要でしょう。

自分から「How do you do?」と聞くことは少ないと思うので、聞かれた時や耳にした時に意味が分かるようにしておけば十分です。

【例文つき】What do you do?を使った実際の会話

「What do you do?」は場面によって使い方が変わる表現です。

ここでは、フォーマルな場面とカジュアルな場面での具体的な会話例を紹介します。

初対面での自己紹介時の使用例

まず、ビジネスネットワーキングのイベントで初対面の人へ自己紹介する際の使い方です。

ビジネスネットワーキングイベントでの会話例

このような会話展開では、共通の話題を見つけることで、自然とより深い対話へと発展していきます。

特にビジネスの文脈では、お互いの専門性や業界知識を共有することで、有意義な人脈作りにつながります。

カジュアルな場面での使用例

続いて、カジュアルな場面での使用例です。

友人の誕生日パーティーでの会話例

このような場面では、職業の話から共通の趣味や興味を見つけ出し、より親しみやすい話題へと展開していきます。

カジュアルな場所だからこそ、仕事の話に縛られず、様々な方向に会話を広げられるのが特徴です。

What do you do?に関連する注意点

「What do you do?」は英語圏で頻繁に使用される表現ですが、日本人学習者が誤解しやすい要素を含んでいます。

ここでは、スムーズなコミュニケーションのために知っておくべき重要なポイントを解説します。

直訳による誤解とその防止策

「What do you do?」を直訳すると「あなたは何をしますか？」となりますが、この解釈は誤解を招く可能性があります。

注意すべきポイントをまとめました。

よくある誤解

• 現在の行動を尋ねていると思い込む
• 趣味や余暇の過ごし方を聞かれていると勘違いする
• 「今、何をしているの？」という意味だと誤解する

防止策

• 文脈を重視し、初対面の場面では職業を尋ねる表現として理解する
• カジュアルな場面では、普段の活動全般を聞く質問として使える
• 返答する際は、状況に合わせて職業や日常の活動を簡潔に説明する

このような理解を深めることで、より自然な英語でのコミュニケーションが可能になります。

特に初対面の場面では、相手の意図を正確に理解することが重要ですよ。

文化的背景によるニュアンスの違い

英語圏と日本では、職業を尋ねることに対する文化的な感覚が異なります。

主な違い

• 【英語圏の特徴】
  • 初対面での職業確認は一般的な社交の一部
  • キャリアを通じて相手を理解しようとする傾向
  • 職業に関する詳しい会話も自然な流れとして受け入れられる
• 【日本との違い】
  • 日本では初対面で職業を直接尋ねることを躊躇する場合も
  • 職業よりも所属組織を重視する傾向
  • 収入に関する話題はより慎重に扱われる

このような文化的な違いを意識することで、より適切なコミュニケーションが可能になります。

特にビジネスの場面では、これらの違いを理解した上で会話を進めることが大切です。

What do you do?の答え方に、もう迷わない！

「What do you do?」は、英語圏でよく使用される重要な表現です。

主に職業を尋ねる際に使われますが、文脈によって意味が変化する柔軟な表現でもあります。

この表現を適切に使いこなすことで、より自然な英会話が可能になり、人間関係構築のきっかけとしても活用できます。

何回も状況をイメージしながら、発音・発声してみてください。

そうすることで、日本語と同じような感覚で話せるようになっていきますよ！

---

What do you do?に関するよくある質問

英語学習者から特によく寄せられる「What do you do?」に関する疑問について、普段からネイティブの外国人と話す経験をもつ私の実践的な経験から詳しく解説します。

これらの質問への理解を深めることで、より自然な英会話が可能になります。

同じような疑問を持っている方は是非参考にしてください。

What do you do?とはどういう意味ですか?

この表現は主に以下の3つの意味で使用されます。

一般的な意味

• 職業や仕事を尋ねる表現
• 普段の活動や日課を確認する質問
• 社交の場での会話の糸口

場面によって意味が変化するため、コンテキストを理解することが重要です。

例えば、パーティーなどの社交の場では単なる職業確認以上に、相手のバックグラウンドや興味を知るきっかけとして機能します。

また、友人との会話では日々の活動や最近の様子を尋ねる表現としても使われ、より幅広い意味を持ちます。

What do you do?と聞かれたときの正しい答え方

状況に応じた適切な答え方のポイントをまとめました。

基本的な返答構造

• 簡潔な職業説明から始める
• 必要に応じて具体的な詳細を加える
• 相手の関心を引きそうな情報を含める

例えば「I’m a software engineer working on AI development.（AI開発のソフトウェアエンジニアをしています。）」のように、職種と専門分野を組み合わせた返答が効果的です。

また、「I work in education, specifically teaching English to international students.（教育関係の仕事をしていて、留学生に英語を教えています。）」のように、分野と具体的な役割を説明する方法も有効です。

重要なのは、相手との会話を広げる情報を含めることですよ。

What do you do?を使う際の適切なタイミングは？

この表現を使用する最適なタイミングは、以下のような場面です。

フォーマルな場面

• ビジネスミーティングの始まり
• 職業的なネットワーキングイベント
• 初対面での自己紹介後

カジュアルな場面

• パーティーでの新しい出会い
• 友人を介した紹介の直後
• 雑談の自然な流れの中で

ただし、相手が明らかに忙しそうな時や、プライベートな空間にいる時は避けるのが無難です。

また、一部の文化圏では初対面で職業を尋ねることが失礼にあたる場合があるため、場面や相手の反応を観察しながら使いましょう。

英語学習に不安がある方へ

毎週20人以上の英語学習の相談にのっている私が、最短で英語をマスターするためのノウハウを詰め込んだ教材を無料で配布しています。

英語学習で遠回りしたくない方は、以下の公式LINEから無料で特典を受け取ってください。

▶公式LINEから無料で特典を受け取る